Film di merda.
Perchè (non ci sono grossi spoiler. Anzi, ce n'è solo uno, minuscolo, quindi leggete pure):
-è forse il film con il peggior doppiaggio di sempre (e io non sono molto snob su ste cose: i telefilm li guardo sempre in lingua originale, ma i film me li guardo quasi sempre in italiano, anche perchè al cinema è difficile trovarli in inglese)
-è sicuramente uno dei film più brutti di sempre (e vabbeh, non c'aspettavamo certo Shining o Full Metal Jacket o i Goonies, ma cristo dio! Il Codice Da Vinci in confronto è un film da tramandare ai posteri)
-ogni tanto ci starebbe qualche bestemmia, ma Hanks si limita a "diavolo!"
-nel libro il papa non adotta nessuno: usa il cazzo!
-la protagonista femminile fa cagare ed è inutile. La Tautou vince 100-0.
-a metà film ho detto alla Ceci: "Che figata però essere cardinali!"
-a fine film ho detto alla Ceci: "Cazzo, voglio fare il papa! Guarda che roba! E' un po' come essere Vasco!!!"
-il libro non è certo un capolavoro, però nel genere si lascia leggere bene e scorre via veloce. L'ho praticamente letto in un giorno. Il film ha molte scene d'azione ma riesce comunque ad essere spesso noioso. Facile dire che il libro è sempre meglio del film: qui è come paragonare Il giovane Holden a Chicken Park.
-vi ho già detto che sto film è stato doppiato col culo?
-c'è una cosa bella in tutto il film: Roma.
4 commenti:
Secondo me, se visto ignorando che sia tratto da un libro, è un film godibile.
Mal doppiato, questo è vero, ma godibile.
Meglio de "il codice da vinci" per intenderci, come resa cinematografica.
Ovviamente rispetto all'altro, questo ha molte più "licenze" prese dal regista/sceneggiatore rispetto al libro da cui e tratto e la cosa ha fatto storcere un po' il naso anche a me.
Manca un personaggio importante e il finale è tutto diverso, non cose da poco insomma, però se uno il libro non l'ha letto secondo me può apprezzare molto di più questo che non il precedente.
IMHO.
Pur essendo stato smussato, però, io ci ho trovato molti elementi di riflessione: la parte in cui i vescovi si accordano per avere un segno dallo spirito santo, secondo me, è molto significativa...
Vero, concordo soprattutto su Roma. La città eterna è da lacrime.
Inoltre, il monologo del camerlengo fa pena: ma ti ricordo il finale de 'L'avvocato del diavolo'...ecco, quello è cinema. Almeno credo.
Ah si, secondo te, il regalo finale è lo stesso degli archivi? Io ho visto il titolo in italiano, altri no. Mah? Io dico che avevano almeno due copie...
aggiungere RESPECT for Chicken Park!
Mi fido del tuo giudizio, quindi il film sarà sicuramente una cagata.
Avevo letto il libro, mi sarebbe piaciuto moltissimo se fossero andate perse le ultime pagine e non avessi letto il finale ... considerato quest'ultimo, direi che complessivamente è una cagata.
Con queste premesse .. penso che non me lo perderò! Non resisto a questo genere di film, per quanto facciano cagare :-(
Posta un commento